Meus olhos viraram pintores, e com

 Meus olhos viraram pintores, e com isso esboçaram a beleza de tuas formas nas telas do meu coração.

Impossível é olhar o teu sorriso

 Impossível é olhar o teu sorriso, e não sorrir também!

Eu ainda te olho da mesma forma que

Eu ainda te olho da mesma forma que te olhei na primeira vez que te ví!

De todas as verdades que um olhar fala

De todas as verdades que um olhar fala, a mais pura de todas é a que nasce no coração.   

Acaso perfeito é aquele que faz um primeiro

Acaso perfeito é aquele que faz um primeiro olhar virar uma grande paixão.  

O olhar da despedida é silencioso

O olhar da despedida é silencioso, mas carrega um turbilhão de sentimentos.   

Há mágoas que ficam escondidas no

 Há mágoas que ficam escondidas no silêncio de um olhar.  

Porque até o silêncio dele olhando pra mim

Porque até o silêncio dele olhando pra mim, é bonito!   

Quando você muda a maneira como olha

 Quando você muda a maneira como olha para as coisas, as coisas para as quais você olha mudam. 

Quando os meus olhos encontraram os seus

Quando os meus olhos encontraram os seus, eu soube que jamais voltaria a ser feliz longe deles. Te amo!

Nenhum elogio me alegra tanto

Nenhum elogio me alegra tanto como um simples olhar seu!    

Lindo é quando dois olhares se cruzam

Lindo é quando dois olhares se cruzam e dois sorrisos aparecem!   

Atrás da timidez de um olhar

Atrás da timidez de um olhar às vezes se esconde um coração ousado.  

Um olhar não diz tudo, mas às vezes

Um olhar não diz tudo, mas às vezes fala o que a boca não é capaz de confessar. 

As mais lindas palavras de amor são

As mais lindas palavras de amor são ditas no silêncio de um olhar.

A verdadeira natureza dos sentimentos

A verdadeira natureza dos sentimentos é revelada através do olhar, não das palavras. 

Se o que os olhos não veêm

Se o que os olhos não veêm o coração não sente, como se explica a saudade?

Desde que nossos olhares se cruzaram

Desde que nossos olhares se cruzaram, meu coração vive consumido pelas chamas da paixão.

Vejo em teus olhos o reflexo

Vejo em teus olhos o reflexo do meu amor. 

É no seu olhar que eu encontro forças

É no seu olhar que eu encontro forças para continuar a acreditar na mágica do amor.